<?php
/**
 * Localized data
 *
 * @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
 * @license    https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
 * 
 */
/**
 *
 */
Dict::Add('SK SK', 'Slovak', 'Slovenčina', [
	'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Warning, no trigger is linked to the action. It will not be active until it has at least 1.~~',
	'Action:last_executions_tab' => 'Last executions~~',
	'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'past %1$s days~~',
	'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'no limit~~',
	'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Executions of this action (%1$s)~~',
	'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'The placeholder "%1$s" was not found in the HTML template. The content of the field "%2$s" will not be included in the generated emails.~~',
	'ActionEmail:main' => 'Message~~',
	'ActionEmail:preview_more_info' => 'For more information about the CSS features supported by the different eMail clients, refer to %1$s~~',
	'ActionEmail:preview_tab' => 'Preview~~',
	'ActionEmail:preview_tab+' => 'Preview of the eMail template~~',
	'ActionEmail:preview_warning' => 'The actual eMail may look different in the eMail client than this preview in your browser.~~',
	'ActionEmail:recipients' => 'Contacts~~',
	'ActionEmail:trigger' => 'Triggers~~',
	'ActionNewsroom:content' => 'Message~~',
	'ActionNewsroom:settings' => 'Settings~~',
	'ActionNewsroom:trigger' => 'Trigger~~',
	'Change:AttName_Changed' => '%1$s upravené',
	'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s upravené, predchádzajúca hodnota: %2$s',
	'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s upravené, nový záznam pridaný.',
	'Change:AttName_SetTo' => '%1$s nastavené na %2$s',
	'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s nastavené na %2$s (predchádzajúca hodnota: %3$s)',
	'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Edited %1$s, %2$s and %3$s others~~',
	'Change:LinkSet:Added' => 'Pridané %1$s',
	'Change:LinkSet:Modified' => 'Upravené %1$s',
	'Change:LinkSet:Removed' => 'Odstránené %1$s',
	'Change:ObjectCreated' => 'Objekt vytvorený',
	'Change:ObjectDeleted' => 'Objekt odstránený',
	'Change:ObjectModified' => 'Objekt upravený',
	'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Changed from %2$s to %1$s~~',
	'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s pripojené k %2$s',
	'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Edited %1$s, %2$s and 1 other~~',
	'Change:TwoAttributesChanged' => 'Edited %1$s and %2$s~~',
	'Class:AbstractResource' => 'Abstract Resource~~',
	'Class:AbstractResource+' => '~~',
	'Class:Action' => 'Vlastná akcia',
	'Class:Action+' => 'User defined action~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchronous~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Whether this action should be executed in background or not~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'No~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Use global setting~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Class:Action/Attribute:description' => 'Popis',
	'Class:Action/Attribute:description+' => '~~',
	'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Typ',
	'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
	'Class:Action/Attribute:name' => 'Názov',
	'Class:Action/Attribute:name+' => '~~',
	'Class:Action/Attribute:status' => 'Stav',
	'Class:Action/Attribute:status+' => 'This status drives the action behavior~~',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Neaktívna',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '~~',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'V produkcií',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '~~',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Test',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '~~',
	'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Súvisiace spúštače',
	'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Triggers linked to this action~~',
	'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s~~',
	'Class:ActionEmail' => 'Emailová notifikácia',
	'Class:ActionEmail+' => '~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Skrytá kópia',
	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Blind Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field. 
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Telo',
	'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Contents of the email. Can contain placeholders like:
- $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
- $this->html(attribute_code)$ same as above but displayed in html format,
- $this->hyperlink()$ hyperlink in the console to the object triggering the notification,
- $this->hyperlink(portal)$ hyperlink in the portal to the object triggering the notification,
- $this->head_html(case_log_attribute)$ last reply in html format of a caselog attribute,
- $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
- $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Kópia',
	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Carbon Copy: an OQL query returning objects having an email field.
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Od',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Either a static email address or a placeholder like $this->agent_id->email$.
The latest may not be accepted by some email servers.~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'From (label)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Either a static label or a placeholder like $this->agent_id->friendlyname$~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'HTML template~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Optional HTML template wrapping around the content of the \'Body\' attribute below, useful for tailored email layouts (in the template, content of the \'Body\' attribute will replace the $content$ placeholder)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignore the Notify flag~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'If set to \'Yes\' the \'Notify\' flag on Contacts has no effect.~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'No~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Dôležitosť',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Importance flag set on the generated email~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Vysoká',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Nízka',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normálna',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Language~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Language to use for placeholders ($xxx$) inside the message (state, importance, priority, etc)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Odpoveď na',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Either a static email address or a placeholder like $this->team_id->email$.
If omitted the From (email) is used.~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Reply to (label)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Either a static label or a placeholder like $this->team_id->friendlyname$.
If omitted the From (label) is used.~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: 
- Being tested: just the Test recipient, 
- In production: all (To, cc and Bcc) 
- Inactive: no-one~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Predmet',
	'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Title of the email. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testovací príjemca',
	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destination email address used instead of To, Cc and Bcc when notification is being tested~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Komu',
	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'To: an OQL query returning objects having an email field.
While editing, click on the magnifier to get pertinent examples~~',
	'Class:ActionNewsroom' => 'Notification by Newsroom~~',
	'Class:ActionNewsroom+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:language' => 'Language~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:language+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Recipients~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Test recipient~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Person used instead of Recipients when notification is being tested~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => '~~',
	'Class:ActionNotification' => 'Upozornenie',
	'Class:ActionNotification+' => 'Notification Action (abstract)~~',
	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchrónny)',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Telo',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Hlavička',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Predmet',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Komu',
	'Class:AsyncTask' => 'Async. task~~',
	'Class:AsyncTask+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Created~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:created+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Event~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Final class~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Last attempt~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Last error~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Last error code~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Planned~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Remaining retries~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Started~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:started+' => '~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Status~~',
	'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '~~',
	'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]": unexpected key "%2$s". Expecting only the following keys: %3$s~~',
	'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]". Expecting an array with the following keys: %2$s~~',
	'Class:BackgroundTask' => 'Background task~~',
	'Class:BackgroundTask+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration' => 'Average run duration~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Class name~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'First run date~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Latest run date~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Latest run duration~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Max. run duration~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Min. run duration~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Next run date~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Running~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:running+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:status' => 'Status~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:status+' => '~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Total exec. count~~',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '~~',
	'Class:CMDBChange' => 'Zmena',
	'Class:CMDBChange+' => 'Changes tracking~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Dátum',
	'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'date and time at which the changes have been recorded~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'CSV import script~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'CSV import in the GUI~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'By an extension~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Email processing~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'User interaction in the GUI~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Synchro. data source~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices~~',
	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Rozl. info',
	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'caller\'s defined information~~',
	'Class:CMDBChangeOp' => 'Vykonanie Zmeny',
	'Class:CMDBChangeOp+' => 'Change made by one person, at a single time, on a single object~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Zmena',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'dátum',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'date and time of the change~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Typ',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => 'type of change which was performed~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Trieda objektu',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'class name of the object on which the change was made~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID objektu',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'id of the object on which the change was made~~',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'užívateľ',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'who made this change~~',
	'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Vytvorenie objektu',
	'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Object creation tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Vymazanie objektu',
	'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Object deletion tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Zmena objektu',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Object properties change tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atribút',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'code of the modified property~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Zmena údajov',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'data change tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Predchádzajúce údaje',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'previous contents of the attribute~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Záznam o riešení',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Posledný záznam',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Zakódované pole',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Predchádzajúca hodnota',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Zakódované heslo',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Predchádzajúca hodnota',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Zmena vlastnosti',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Object scalar properties change tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Nová hodnota',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'new value of the attribute~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Predchádzajúca hodnota',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'previous value of the attribute~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Zmena textu',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'text change tracking~~',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Predchádzajúce dáta',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'previous contents of the attribute~~',
	'Class:DBProperty' => 'DB property~~',
	'Class:DBProperty+' => '~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Change comment~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_comment+' => '~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Change date~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_date+' => '~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:description' => 'Description~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:description+' => '~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:name' => 'Name~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:name+' => '~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:value' => 'Value~~',
	'Class:DBProperty/Attribute:value+' => '~~',
	'Class:Event' => 'Logovacia Udalosť',
	'Class:Event+' => 'An application internal event~~',
	'Class:Event/Attribute:date' => 'Dátum',
	'Class:Event/Attribute:date+' => 'date and time at which the changes have been recorded~~',
	'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Typ',
	'Class:Event/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class: specifies the sort of event which occured~~',
	'Class:Event/Attribute:message' => 'Správa',
	'Class:Event/Attribute:message+' => 'short description of the event~~',
	'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informácie o užívateľovi',
	'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identification of the user that was doing the action that triggered this event~~',
	'Class:EventIssue' => 'Issue event',
	'Class:EventIssue+' => 'Trace of an issue (warning, error, etc.)~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'URL argumenty (GET)',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'HTTP GET arguments~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Odoslané argumenty (POST)',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'HTTP POST arguments~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Zásobník volaní',
	'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dáta',
	'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'More information~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Dopad',
	'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'What are the consequences~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Issue',
	'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'What happened~~',
	'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Strana',
	'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP entry point~~',
	'Class:EventLoginUsage' => 'Využívanosť prihlasovacieho mena',
	'Class:EventLoginUsage+' => 'Connection to the application~~',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Užívateľský email',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Email Address of the User~~',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Užívateľské meno',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '~~',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Prihlasovacie meno',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '~~',
	'Class:EventNotification' => 'Notifikačná Udalosť',
	'Class:EventNotification+' => 'Trace of a notification that has been sent~~',
	'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Akcia',
	'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '~~',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'ID objektu',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'object id (class defined by the trigger ?)~~',
	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Spúštač',
	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail' => 'Udalosť emitovania emailu',
	'Class:EventNotificationEmail+' => 'Trace of an email that has been sent~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Prílohy',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'Skrytá Kópia',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Telo',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'Kópia',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'Od',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Sender of the message~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Predmet',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '~~',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Komu',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom' => 'News sent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Read~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'No~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'No~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Yes~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Read date~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '~~',
	'Class:EventRestService' => 'REST/JSON call~~',
	'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Code~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Result code~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Input~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Response~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP response (json)~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP class implementing the expected operation~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Version~~',
	'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'~~',
	'Class:EventWebService' => 'Udalosť Webovej služby',
	'Class:EventWebService+' => 'Trace of an web service call~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dáta',
	'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Result data~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Záznam Chyby',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Result error log~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Záznam Informácie',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Result info log~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Záznam Upozorenia',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Result warning log~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Výsledok',
	'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Overall success/failure~~',
	'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Slovný',
	'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Name of the operation~~',
	'Class:ResourceAdminMenu' => 'Resource Admin Menu~~',
	'Class:ResourceAdminMenu+' => '~~',
	'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Resource Run Queries Menu~~',
	'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '~~',
	'Class:ResourceSystemMenu' => 'Resource System Menu~~',
	'Class:ResourceSystemMenu+' => '~~',
	'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchronizačný atribút (ExtKey)',
	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Harmonizačný atribút',
	'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchronizačný atribút (linkset)',
	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Oddelovač atribútov',
	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Oddelovač riadkov',
	'Class:SynchroAttribute' => 'Synchronizovaný atribút',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Kód atribútu',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Trieda',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Harmonizovať',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronizovaný zdroj dát',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Aktualizovať',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Politika aktualizácií',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Uzamknuté',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Odomknuté',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Inicializovať, ak je prázdne',
	'Class:SynchroDataSource' => 'Synchronizovaný zdroj dát',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Akcia pri viacerých',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Action taken when the search returns more than one object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Vytvoriť',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Chyba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Vziať prvý (náhodný?)',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Akcia pri hodnote jedna',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Action taken when the search returns exactly one object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Chyba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Aktualizácia',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Akcia pri hodnote nula',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Action taken when the search returns no object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Vytvoriť',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Chyba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Zoznam atribútov',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabuľka dát',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Name of the table to store the synchronization data. If left empty, a default name will be computed.~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Politika odstraňovania',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'What to do when a replica becomes obsolete:
"Ignore": do nothing, the associated object remains as is in iTop.
"Delete": Delete the associated object in iTop (and the replica in the data table).
"Update": Update the associated object as specified by the Update rules (see below).
"Update then Delete": apply the "Update rules". When Retention Duration expires, execute a "Delete" ~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Všetci povolení užívatelia',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Odstrániť',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Len administrátori',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorovať',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nikto',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Aktualizovať',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Aktualizovať, potom odstrániť',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Doba po ktorú je odstraňovanie pozdržané',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'How much time an obsolete object is kept before being deleted~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Aktualizačné pravidlá',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'A list of "field_name:value;":
"field_name" must be a valid field of the Target class.
"value" must be an authorised value for that field.~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Popis',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervaly plného zaťaženia',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A complete reload of all data must occur at least as often as specified here~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Názov',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Notifikovať kontakt',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact to notify in case of error~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Harmonizačná politika',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Use the attributes": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object matches replica values for each Synchro attributes flagged for Reconciliation.
"Use primary_key": the column primary_key of the replica is expected to contain the identifier of the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Použiť atribúty',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Použiť pole "Primárny kľúč"',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Cieľová trieda',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'A Synchro Data Source can only populate a single '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' class~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Obmedzenie rozsahu',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Stav',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementácia',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Vyradené',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Produkcia',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'URL aplikácie',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hyperlink to the object in the external application corresponding to a synchronized '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object. 
Possible placeholders: $this->attribute$ and $replica->primary_key$.
The hyperlink is displayed in the tooltip appearing on the “Lock” symbol of any synchronized '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'URL ikonky',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlink a (small) image representing the application with which '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' is synchronized.
This icon is shown in the tooltip of the “Lock” symbol on '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' synchronized object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Užívatelia s povolením',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Who is allowed to delete synchronized objects~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Len administrátori',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Všetci majú povolené odstraňovať takéto objekty',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nikto',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Užívateľ',
	'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Aspoň jeden harmonizačný kľúč musí byť špecifikovaný, alebo harmonizačná politika musí obsahovať používanie primárneho kľúča.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'Tabuľka %1$s už existuje v databáze. Prosím použite iné meno pre synchronizačnú dátovú tabuľku.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Vyradené objekty majú byť aktualizované, ale žiadna aktualizácia nie je špecifikovaná.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Doba po ktorú je odstraňovanie pozdržané musí byť špecifikovaná, keďže objekty budú odstránené po ich označení ako vyradené',
	'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Databázová tabuľka: %1$s',
	'Class:SynchroLog' => 'Synchronizačný záznam',
	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Dátum ukončenia',
	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Posledná chyba',
	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Dátum začiatku',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Počet vytvorených objektov',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Počet chýb počas vytvárania',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Počet odstránených objektov',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Počet chýb počas odstraňovania',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Počet nezmenených objektov',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Počet aktualizovaných objektov',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Počet objektov označených ako vyradené',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Počet chýb počas označovania objektov ako vyradené',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Počet aktualizovaných objektov',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Počet chýb počas aktualizácie',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Počet zmiznutých replík',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Počet chýb počas harmonizácie',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Počet videných replík',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Počet replík celkom',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Stav',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Ukončené',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Chyba',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Stále bežiace',
	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronizovaný zdroj dát',
	'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Stopy',
	'Class:SynchroReplica' => 'Synchronizačná replika',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Cieľový Typ',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Cieľový objekt (ID)',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Dátum vytvorenia',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Dátum poslednej úpravy',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Stav',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Upravená',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Nová',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Vyradená',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Sirota',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronizovaná',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objekt vytvorený ?',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Posledná chyba',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Naposledy videná',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Upozornenia',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchronizovaný zdroj dát',
	'Class:TagSetFieldData' => '%2$s for class %1$s~~',
	'Class:TagSetFieldData+' => '~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:code' => 'Code~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => 'Internal code. Must contain at least 3 alphanumeric characters~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Description~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Tag class~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => 'Label~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Displayed label~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Field code~~',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Object class~~',
	'Class:Trigger' => 'Spúštač',
	'Class:Trigger+' => 'Custom event handler~~',
	'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Spúšťané akcie',
	'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Actions performed when the trigger is activated~~',
	'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Additional information~~',
	'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Further information as provided in english, by this trigger~~',
	'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Context~~',
	'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Context to allow the trigger to start~~',
	'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Popis',
	'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'one line description~~',
	'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Typ',
	'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Subscription policy~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Allows users to unsubscribe from the trigger~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Allow complete unsubscription~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Deny unsubscription~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Force at least one channel (News or Email)~~',
	'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (on object\'s document download)~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger on object\'s document field download of [a child class of] the given class~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '~~',
	'Class:TriggerOnObject' => 'Spúštač (pre danú triedu)',
	'Class:TriggerOnObject+' => 'Trigger on a given class of objects~~',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filter~~',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Limit the object list (of the target class) which will activate the trigger~~',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Cieľová trieda',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => 'Objects in this class will activate the trigger~~',
	'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Spúštač (pri vytvoreni objektu)',
	'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Trigger on object creation of [a child class of] the given class~~',
	'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Trigger (on object deletion)~~',
	'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Trigger on object deletion of [a child class of] the given class~~',
	'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Trigger (on object mention)~~',
	'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Trigger on mention (@xxx) of an object of [a child class of] the given class in a log attribute~~',
	'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Mentioned filter~~',
	'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limit the list of mentioned objects which will activate the trigger. If empty, any mentioned object (of any class) will activate it.~~',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Trigger (on object update)~~',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Trigger on object update of [a child class of] the given class~~',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '~~',
	'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Spúštač (pri aktualizácií z portálu)',
	'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Trigger on a end-user\'s update from the portal~~',
	'Class:TriggerOnStateChange' => 'Spúšťač (pri zmene stavu)',
	'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Trigger on object state change~~',
	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Stav',
	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '~~',
	'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Spúštač (pri vstupe do stavu)',
	'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Trigger on object state change - entering~~',
	'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Spúštač (pri opustení stavu)',
	'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Trigger on object state change - leaving~~',
	'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Spúštač (pri prekročení hranice)',
	'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Trigger on Stop-Watch threshold reached~~',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Stopky',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '~~',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Hranica',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '~~',
	'Class:appUserPreferences' => 'Užívateľské preferencie',
	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Preferencie',
	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Užívateľ',
	'Class:lnkTriggerAction' => 'Akcia/Spúštač',
	'Class:lnkTriggerAction+' => 'Link between a trigger and an action~~',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Akcia',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'The action to be executed~~',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Akcia',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '~~',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Príkaz',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'Actions execution order~~',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Spúštač',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '~~',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Spúštač',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '~~',
	'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Užívateľský jazyk',
	'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Language and country (EN US)~~',
	'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archive date~~',
	'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archive flag~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archived~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'No~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'This object is visible only in archive mode~~',
	'Core:AttributeBlob' => 'Binarny object',
	'Core:AttributeBlob+' => 'Any binary content (document)~~',
	'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean',
	'Core:AttributeBoolean+' => '~~',
	'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'No~~',
	'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '~~',
	'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Core:AttributeCaseLog' => 'Log~~',
	'Core:AttributeCaseLog+' => '~~',
	'Core:AttributeClass' => 'Trieda',
	'Core:AttributeClass+' => '~~',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromClass' => '%1$s (%2$s)~~',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromOneChildClass' => '%1$s (%2$s from %3$s)~~',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromSeveralChildClasses' => '%1$s (%2$s from child classes)~~',
	'Core:AttributeDashboard' => 'Dashboard~~',
	'Core:AttributeDashboard+' => '~~',
	'Core:AttributeDate' => 'Dátum',
	'Core:AttributeDate+' => 'Date (year-month-day)~~',
	'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
<p>
	Formát dátumu:<br/>
	<b>yyyy-mm-dd</b><br/>
	Príklad: 2011-07-19
</p>
<p>
Operatori:<br/>
	<b>&gt;</b><em>dátum</em><br/>
	<b>&lt;</b><em>dátum</em><br/>
	<b>[</b><em>dátum</em>,<em>dátum</em><b>]</b>
</p>',
	'Core:AttributeDateTime' => 'Dátum/čas',
	'Core:AttributeDateTime+' => 'Date and time (year-month-day hh:mm:ss)~~',
	'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
<p>
	Formát dátumu:<br/>
	<b>yyyy-mm-dd hh:mm:ss</b><br/>
	Príklad: 2011-07-19 18:40:00
</p>
<p>
Operatori:<br/>
	<b>&gt;</b><em>dátum</em><br/>
	<b>&lt;</b><em>dátum</em><br/>
	<b>[</b><em>dátum</em>,<em>dátum</em><b>]</b>
</p>
<p>
Ak je čas vynechaný, predvolený čas je 00:00:00
</p>',
	'Core:AttributeDeadline' => 'Dátum eskalácie',
	'Core:AttributeDeadline+' => 'Date, displayed relatively to the current time~~',
	'Core:AttributeDecimal' => 'Desatinné číslo',
	'Core:AttributeDecimal+' => 'Decimal value (could be negative)~~',
	'Core:AttributeEmailAddress' => 'Emailova Adresa',
	'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Email address~~',
	'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** decryption error **~~',
	'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'Encryption library specified (%1$s) unknown~~',
	'Core:AttributeEncryptedString' => 'Zakódovaný reťazec',
	'Core:AttributeEncryptedString+' => 'String encrypted with a local key~~',
	'Core:AttributeEnum' => 'Enum',
	'Core:AttributeEnum+' => 'List of predefined alphanumeric strings~~',
	'Core:AttributeExternalField' => 'Externé pole',
	'Core:AttributeExternalField+' => 'Field mapped to an external key~~',
	'Core:AttributeExternalKey' => 'Externý kľúč',
	'Core:AttributeExternalKey+' => 'External (or foreign) key~~',
	'Core:AttributeFinalClass' => 'Trieda (auto)',
	'Core:AttributeFinalClass+' => 'Real class of the object (automatically created by the core)~~',
	'Core:AttributeFriendlyName' => 'Ľahko čitateľný názov',
	'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Attribute created automatically ; the friendly name is computed after several attributes~~',
	'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
	'Core:AttributeHTML+' => 'HTML string~~',
	'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchický kľúč',
	'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'External (or foreign) key to the parent~~',
	'Core:AttributeIPAddress' => 'IP Adresa',
	'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP address~~',
	'Core:AttributeInteger' => 'Celé číslo',
	'Core:AttributeInteger+' => 'Numeric value (could be negative)~~',
	'Core:AttributeLinkedSet' => 'Pole objektov',
	'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Any kind of objects of the same class or subclass~~',
	'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplicates in the \'%1$s\' field : %2$s~~',
	'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Pole objektov (N-N)',
	'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Any kind of objects [subclass] of the same class~~',
	'Core:AttributeMetaEnum' => 'Computed enum~~',
	'Core:AttributeMetaEnum+' => '~~',
	'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
	'Core:AttributeOQL+' => 'Object Query Langage expression~~',
	'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Obsolescence date~~',
	'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '~~',
	'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsolescence date~~',
	'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsolescence flag~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsolete~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'No~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results~~',
	'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Jednorazové heslo',
	'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'One way encrypted (hashed) password~~',
	'Core:AttributePassword' => 'Heslo',
	'Core:AttributePassword+' => 'Password of an external device~~',
	'Core:AttributePhoneNumber' => 'Phone number~~',
	'Core:AttributePhoneNumber+' => '~~',
	'Core:AttributePropertySet' => 'Vlastnosti',
	'Core:AttributePropertySet+' => 'List of untyped properties (name and value)~~',
	'Core:AttributeSet:placeholder' => 'click to add~~',
	'Core:AttributeString' => 'Reťazec',
	'Core:AttributeString+' => 'Alphanumeric string~~',
	'Core:AttributeTable' => 'Tabuľka',
	'Core:AttributeTable+' => 'Indexed array having two dimensions~~',
	'Core:AttributeTag' => 'Tags~~',
	'Core:AttributeTag+' => '~~',
	'Core:AttributeTagSet' => 'List of tags~~',
	'Core:AttributeTagSet+' => '~~',
	'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Predloha HTML',
	'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML containing placeholders~~',
	'Core:AttributeTemplateString' => 'Predloha reťazca',
	'Core:AttributeTemplateString+' => 'String containing placeholders~~',
	'Core:AttributeTemplateText' => 'Predloha textu',
	'Core:AttributeTemplateText+' => 'Text containing placeholders~~',
	'Core:AttributeText' => 'Text',
	'Core:AttributeText+' => 'Multiline character string~~',
	'Core:AttributeURL' => 'URL',
	'Core:AttributeURL+' => 'Absolute or relative URL as a text string~~',
	'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Available columns from %1$s~~',
	'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Comma Separated Values (*.csv)~~',
	'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localization~~',
	'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Options~~',
	'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Check All~~',
	'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Click here to download %1$s~~',
	'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Columns order~~',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Date and Time format~~',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Custom format: %1$s~~',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Default format (%1$s), e.g. %2$s~~',
	'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Drag and drop the columns\' headers to arrange the columns. Preview of %1$s lines. Total number of lines to export: %2$s.~~',
	'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Select the columns to be exported from the list above~~',
	'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export cancelled by the user~~',
	'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Export format:~~',
	'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Result of the export:~~',
	'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Web Page (*.html)~~',
	'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Invalid value for the parameter "query". There is no Query Phrasebook corresponding to the id: "%1$s".~~',
	'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Missing parameter "%1$s"~~',
	'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Select at least one column to be exported~~',
	'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preserve text formatting~~',
	'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Include linked objects~~',
	'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Export Code instead of Label~~',
	'Core:BulkExport:PDF:PageNumber' => 'Page %1$s~~',
	'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF Document (*.pdf)~~',
	'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF Options~~',
	'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Page Format~~',
	'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Page Orientation:~~',
	'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Page Size:~~',
	'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Landscape~~',
	'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portrait~~',
	'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3~~',
	'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4~~',
	'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter~~',
	'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~',
	'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definition of the objects to export~~',
	'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Spreadsheet HTML format (*.html)~~',
	'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Spreadsheet Options~~',
	'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Text fields containing some HTML markup~~',
	'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Uncheck All~~',
	'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 or newer (*.xlsx)~~',
	'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel Options~~',
	'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML file (*.xml)~~',
	'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML Options~~',
	'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Click here to run the export in non-interactive mode.~~',
	'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:~~',
	'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~',
	'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Click here to access the legacy export.~~',
	'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Please enter a valid OQL query.~~',
	'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~',
	'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Export~~',
	'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Type an OQL query here...~~',
	'Core:CheckConsistencyError' => 'Consistency rules not followed: %1$s~~',
	'Core:CheckValueError' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\' (%2$s) : %3$s~~',
	'Core:Context=CRON' => 'cron~~',
	'Core:Context=GUI:Console' => 'Console~~',
	'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal~~',
	'Core:Context=REST/JSON' => 'REST~~',
	'Core:Context=Setup' => 'Setup~~',
	'Core:Context=Synchro' => 'Synchro~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_G' => 'hh~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_H' => 'hh~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_Y' => 'YYYY~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_a' => 'am/pm~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_d' => 'DD~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_g' => 'h~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_h' => 'h~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_j' => 'D~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_m' => 'MM~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_n' => 'M~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss~~',
	'Core:DateTime:Placeholder_y' => 'YY~~',
	'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (odstránené)',
	'Core:DeletedObjectTip' => 'Objekt bol odstránený o %1$s (%2$s)',
	'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds',
	'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds',
	'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds',
	'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds',
	'Core:ExecProcess:Code1' => 'Nesprávny príkaz alebo príkaz skončil s chybami (napr. nesprávne meno skriptu)',
	'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP chyba (pri parsovaní, alebo počas behu)',
	'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Time elapsed (stored as "%1$s")~~',
	'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for "%1$s" at %2$d%%~~',
	'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for "%1$s"~~',
	'Core:FriendlyName-Description' => 'Ľahko čitateľný názov',
	'Core:FriendlyName-Label' => 'Ľahko čitateľný názov',
	'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : cannot be resolved)~~',
	'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Synchronizácia dát)',
	'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Iba adminstrátori alebo užívateľ špecifikovaný v dátovom zdroji môžu vykonať túto operáciu. Operácia zrušená.',
	'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Dátový zdroj je označený ako vyradený. Operácia zrušená.',
	'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'Synchronizácia môže byť vykonaná po častiach iba ak bola spustená v móde CLI',
	'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Žiaden záznam nebol po určitý čas dotknutý (všetky objekty by mohli byť odstránené). Prosím skontrolujte, že proces, ktorý zapisuje do synchronizačnej tabuľky, stále beží. Operácia zrušená.',
	'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Vytvorené',
	'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Chyby',
	'Core:Synchro:History' => 'Synchronizačná História',
	'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Posledná synchronizácia:',
	'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Posledný stav',
	'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Zoznam zdrojov dát:',
	'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replík, %2$s chýb, %3$s upozornení.',
	'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Upravené',
	'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
	'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Spracovaných replík: %1$s',
	'Core:Synchro:NeverRun' => 'Táto synchronizácia nikdy nebežala. Zatiaľ bez záznamu .',
	'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Chyby',
	'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Schválené',
	'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Vytvorené',
	'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'Posledná synchronizácia skončila: %1$s.',
	'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'The Synchronizácia spustené %1$s stále beží...',
	'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Objekt <b>môže byť odstránený</b> externým zdrojom dát %1$s',
	'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => '<b>Nemôžete odstrániť tento objekt</b> pretože je vlastnený externým zdrojom dát %1$s',
	'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Objekt bol <b>vytvorený</b> externým zdrojom dát %1$s',
	'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Tento objekt je synchronizovaný s externým zdrojom dát',
	'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Nezmenené',
	'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Vytvorené (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Odstránené (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Chyby (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Bez akcie (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Chyby (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Nezmenené (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Aktualizované (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Vyradené (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Nezmenené (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Aktualizované (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Chyby (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Zmiznuté (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existujúce (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignorované (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Nové (%1$s)',
	'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Atribút',
	'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Field of the object~~',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Harmonizácia ?',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Used for searching~~',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Harmonizačný kľúč',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attribute Code for the External Key Reconciliation~~',
	'Core:SynchroAtt:update' => 'Aktualizácia',
	'Core:SynchroAtt:update+' => 'Used to update the object~~',
	'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Politika aktualizácií',
	'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Behavior of the updated field~~',
	'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'ID (primárny kľúč)',
	'Core:SynchroAttributes' => 'Atribúty',
	'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
	'Core:SynchroReconcile:No' => 'Nie',
	'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Áno',
	'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Návrat späť na synchronizáčný zdroj dát: %1$s',
	'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Zoznam replík',
	'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Skryté detaily',
	'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Verejné dáta',
	'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Synchronizovaný objekt: %1$s',
	'Core:SynchroStatus' => 'Stav',
	'Core:SynchroUpdate:No' => 'Nie',
	'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Áno',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags "Attribute Code" cannot be changed~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => 'Tags "Object Class" cannot be changed~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags Code cannot be changed when used~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Used tags cannot be deleted~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'Tags codes or labels must be unique~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeReservedWord' => 'The chosen tag code is a reserved word~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'Tags code must contain between 3 and %1$d alphanumeric characters, starting with a letter.~~',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'Tags label must not contain \'%1$s\' nor be empty~~',
	'Core:TagSetFieldData:NoEntryFound' => 'No entry found for this tag~~',
	'Core:TagSetFieldData:WhereIsThisTagTab' => 'Tag usage (%1$d)~~',
	'Core:UniquenessDefaultError' => 'Uniqueness rule \'%1$s\' in error~~',
	'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objekt nebol nájdený (trieda: %1$s, id: %2$d)',
	'Core:UnknownObjectTip' => 'Objekt nebol nájdený. Mohol byť odstránený pred nejakým časom a záznam bol odvtedy nenávratne zmazaný.',
	'Core:Validator:Default' => 'Wrong format~~',
	'Core:Validator:Mandatory' => 'Please, fill this field~~',
	'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Must be an integer~~',
	'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Please, select one~~',
	'SynchroDataSource:Definition' => 'Definícia',
	'SynchroDataSource:Deletion' => 'Pravidlá odstraňovania',
	'SynchroDataSource:Description' => 'Popis',
	'SynchroDataSource:Information' => 'Informácia',
	'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Hľadať &amp; harmonizáciu',
	'SynchroDataSource:Status' => 'Stav',
	'TitleSynchroExecution' => 'Vykonanie synchronizácie',
	'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class "%1$s"~~',
	'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s~~',
]);
